Il était une fois le petit frère du chaperon rouge, qui décida un jour d'apporter lui-même un petit pot de beurre et des biscuits à sa grand-mère. Dans la forêt, il rencontra un tout petit loup un peu maladroit...