A Larvik, l'inspecteur William Wisting enquête sur la disparition du conducteur de taxi Jens Hummel tout en aidant sa fille qui attend un enfant à retaper sa maison dans la même ville côtière. La découverte d'une arme dans un coffre-fort fait comprendre au policier que cette affaire est liée à une autre dont le procès est en cours.