Fait la chronique des découvertes dans le domaine de la transfusion et de ses applications depuis 30 ans, puis aborde le futur de la transfusion. Souligne le potentiel thérapeutique des cellules sanguines et médullaires dans de nombreuses pathologies dont beaucoup sont en dehors du champ de l'hématologie. Mène une réflexion sur les donneurs et sur l'éthique de la discipline.