La suite du témoignage-enquête d'A. Werth s'ouvre en 1943 sur les premières lueurs de la victoire pour la Russie. L'avancée des troupes soviétiques sur le sol germanique trouve une résistance fanatique et les victoires à Koursk, Sébastopol, Kiev, Koenigsberg et Berlin ont causé de nombreuses pertes humaines.