Une famille mononucléaire se brise, les histoires d'adultes chamboulent la vie des enfants qu'on emmène vivre à plus de 600 kilomètres de leur père. Une histoire comme tant d'autres, si ce n'est l'entêtement avec lequel une légende se fraie un chemin dans leur univers, d'abord timidement, puis avec insistance : les géants existent, ils vivent dans des châteaux de sable au Birganda, pays dont le nom signifie : là où prend fin le voyage.