Voici une nouvelle aventure d'Édouard le Valeureux. Cette fois, il va à la rencontre d'Isabelle qui enseigne à des jeunes étudiants en difficultés d'apprentissages. C'est dans sa classe qu'il va les rejoindre pour leurs raconter la très belle histoire du jeune Nolan. Un jeune homme qui a su, par son ambition et son engagement, créer son idéal de vie en compagnie de son cheval Mustang.