Dimitri et sa soeur Noémie sont ravis d'accompagner leurs parents, paléontologues, au Canada pour participer à des conférences sur les migrations des dinosaures. A leur arrivée, ils font la connaissance de John. Une tornade les emporte et les projette à l'époque des dinosaures.