«Cette histoire qui se passe à Mitford m'est venue de façon plutôt inattendue et demandait d'être racontée. J'espère que les lecteurs y trouveront un refuge réconfortant contre la frénésie du temps des Fêtes.»