Propose une analyse de la crise institutionnelle de 1999. Décrit les bloquages inhérents aux mécanismes de responsabilité au sein de l'Union européenne et étudie certaines caractéristiques fondamentales du système politique européen.