Alors qu'il sillonne l'espace avec son équipage, Buzz l'Eclair s'écrase sur une planète inconnue. Pour repartir, il doit fabriquer un cristal d'hypervitesse. Son entreprise est compromise lorsqu'un mystérieux vaisseau extraterrestre fait son apparition.