Elise est inquiète car le maire a lancé une grande chasse aux lapins dans le village. Elle a peur que les chasseurs croisent la route de Pablo, son lapin bélier. Un soir, accompagnée de ses amis, elle découvre un lapin pris dans un piège, avec une patte blessée.