Oga et le TKKH risquent le renvoi s'ils règlent leurs comptes à l'ancienne... Résultat : ils sont contraints de mettre leur vie (scolaire) en jeu dans une terrible confrontation (sportive) !! Si les Six Saints-Chevaliers, eux, sont sur leur terrain (de volley-ball), la classe de cancres démotivés d'Ishiyama a un atout (démoniaque) dans sa manche en la personne de Hilda ! (Et Alindolon. Un peu.)