Astrid Magnusson, une jeune étudiante hardie et fougueuse, rentre à la maison pour les Fêtes de fin d'année, habitée par le désir ardent d'obtenir la seule chose qui a toujours été hors limite : Bo Yeung, le commandant en second de son frère, un célèbre contrebandier. Malheureusement, son rêve de belles retrouvailles tombe en miettes au cours d'une violente tempête, lorsqu'un yacht se fracasse contre les quais des Magnusson. Pire, encore, le bateau avait disparu un an plus tô