Au cours de l'année 2008, à la demande des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec, la photographe Claire Dufour s'est présentée à plusieurs reprises à leur monastère pour prendre des photos, saisir les ambiances, côtoyer les soeurs. Cette année-là était la dernière où le monastère était tel que les religieuses l'ont toujours habité. Le déménagement des objets et des meubles en vue des travaux de restauration du bâtiment allait débuter l'année suivante. Par ailleurs, en 1978, da