Au début du XIXe siècle, C. et M. Lamb ont adapté des pièces de théâtre de Shakespeare sous forme de contes dont l'intrigue est simplifiée. Cet ouvrage met à l'honneur Mary Ann Lamb qui adapta quatorze récits des vingt présentés.