Dans la lointaine ville de Solidor, les habitants cultivent une passion pour les oiseaux exotiques. Illian, jeune apprenti sculpteur à la virtuosité incomparable, passe ses journées à leur confectionner des cages. Pas assez fortuné pour posséder l'un de ces volatiles, il sculpte un rossignol si réaliste qu'il en paraît vivant, sans se douter des conséquences de son acte...