Le livre 1500 pièges du français parlé et écrit au Québec et au Canada est une édition revue et augmentée du livre 1300 pièges dont la seconde édition, parue aux Éditions La Presse en 2003, a connu un succès de librairie. Le «Chouinard», comme le surnomment certains utilisateurs, répertorie les formes les plus courantes que revêtent les attrapes de la langue française. Anglicismes, impropriétés, archaïsmes, autant d’obstacles à éviter pour ceux et celles qui utilisent quotidi