Langues

Que vous soyez à la recherche de la traduction en espagnol de « allons à la plage » ou de la définition du terme « hypocoristique », vous êtes au bon endroit ! Cette section linguistique recense notamment les dictionnaires (Larousse, Petit Robert mais aussi des dictionnaires des synonymes), les aides à la rédaction (Bescherelle), les dictionnaires de traduction en anglais ou en d’autres langues ainsi que des outils indispensables à la version.

Grammaire non sexiste de la langue française

Michaël Lessard , Suzanne Zaccour

Date de parution : Août 2017

Éditeur: M EDITEUR

Un tabouret et mille femmes sont pris en photo. Eh oui ! en français, le masculin l'emporte sur le féminin même lorsque des humaines côtoient des objets ! Cette logique tordue n'est pas intrinsèque à la langue française. Elle est le fruit d'une lutte menée aux 17e et 18e siècles contre le féminin - et contre les femmes - par les « autorités » linguistiques.En effet, dans le passé, on accordait une phrase selon le genre du mot le plus proche (accord de proximité). Ainsi, des hommes et des femmes pouvaient se montrer généreuses. Ce ...
Voir le panier

Le Ramat de la typographie

Aurel Ramat , Anne-Marie Benoit

Date de parution : Août 2017

Éditeur: ANNE-MARIE BENOIT

Le Ramat de la typographie est destiné à toutes les personnes qui doivent rédiger un texte en français. Il concerne les règles d'écriture de la ponctuation, des abréviations, des majuscules, des nombres, des adresses, des dates et de l'orthographe. On y trouve également une liste d'anglicismes avec leurs équivalents français, de même qu'un chapitre consacré aux règles typographiques en informatique et un autre à l'emploi de l'italique. Le livre comprend, à la fin, des exercices accompagnés de leur corrigé.
Voir le panier

Méthode audio Anglais perfectionnement +4 CD

Michael Thomas

Date de parution : Avril 2007

Éditeur: HARRAP'S

Harrap'sMéthode audio anglais PerfectionnementUne méthode 100% audio pour perfectionner votre anglais rapidement dans les conditions d'un cours particulier !Des résultats très rapidesEn quelques heures d'écoute, vous acquerrez les connaissances et l'assurance nécessaires pour comprendre et maîtriser l'anglais dans toutes ses complexités.Comment ?Vous participez à un cours dans lequel le formateur s'adresse à vous et à deux autres apprenants. L'intégralité de l'apprentissage se fait à l'oral afin d'acquérir une maîtrise fonctionnelle de l'anglais.Aucun livre, aucune prise de noteLibérée de ces contraintes, votre attention se fixe sur les explications du formateur. Vous mémorisez facil ...

Les cahiers pour apprendre l'espagnol pour les nuls

David Tarradas-agea

Date de parution : Juin 2017

Éditeur: FIRST

IVamos a la playa !Si vous souhaitez rafraîchir vos connaissances avant de partir en vacances, vous trouverez dans cet ouvrage tout ce dont vous avez besoin.Organisé par thèmes (les salutations et présentations, le temps qu'il fait, les achats et l'argent, la nourriture, les fêtes et les célébrations, au restaurant, les loisirs, etc.), ce cahier vous permettra de vous familiariser progressivement avec la langue et la culture espagnoles avant et pendant votre voyage.Chaque thème comprend des mini-leçons de grammaire, de conjugaison, de prononciation, etc., des informations pratiques et culturelles sur l'Espagne ...

Visuel (Le) : Dictionnaire Thématique Définitions

Jean-Claude Corbeil

Date de parution : Août 2004

Éditeur: QUEBEC AMERIQUE

PRIX DE LA SOCIÉTÉ ALCUIN 2004: Catégorie Livres pratiques. Depuis 20 ans, Le Dictionnaire Visuel montre et nomme le monde qui nous entoure mieux qu'aucun autre ouvrage de référence. Aujourd'hui, Québec Amérique repousse les limites des dictionnaires traditionnels. Maintenant, Le Visuel Définitions montre, nomme, définit et explique ! 800 sujets – 6 000 illustrations – 20 000 mots. L'ouvrage de référence incontournable qui explique l'essentiel.
Voir le panier

Multidictionnaire de la langue française. Éd. spéciale 30 ans

Marie-Éva de Villers

Date de parution : Mai 2018

Éditeur: QUEBEC AMERIQUE

Le Multi est un dictionnaire polyvalent qui intègre tous les renseignements utiles sur les difficultés de la langue française, l'orthographe, la grammaire, la syntaxe, les conjugaisons, les québécismes ainsi que les interférences entre le français et l'anglais. L'édition du 30e anniversaire offre en prime les néologismes les plus récents.
Voir le panier

Multi Dictionnaire de la Langue Française

Marie-Eva De Villers

Date de parution : Août 2003

Éditeur: QUEBEC AMERIQUE

Près d'un demi-million d'exemplaires vendus ! Considéré par plusieurs experts comme un incontournable des ouvrages de référence, Le Multidictionnaire de la langue française en est à sa quatrième édition. Avec plus de 5 000 articles nouveaux ou enrichis, il devient plus que jamais l'outil qui offre un mode d'emploi complet et actuel de la langue française sous toutes ses facettes.

Le tour du monde en 80 jours : Niveau 3-B1

Jules Verne , Conrado Giusti

Date de parution : Novembre 2017

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

En 1872, le riche gentleman londonien Phileas Fogg parie 20.000 livres qu'il peut faire le tour du monde en quatre-vingts jours. Débute pour lui et son valet de chambre, le dévoué Passepartout, une course contre la montre riche en aventures. Edition en 1.500 mots, adaptée aux élèves du niveau 3-B1 du CECR, complétée de questions de compréhension et d'un accès en ligne à la version audio.
Voir le panier

Le petit Larousse illustré 2019

Date de parution : Juin 2018

Éditeur: LAROUSSE

Un dictionnaire de langue avec plus de 63.000 mots, 125.000 sens et 20.000 locutions, un mémento de grammaire et des conjugaisons. Une partie encyclopédique regroupe 28.000 noms propres, des points de culture générale, des citations, des proverbes, un atlas, les drapeaux du monde et une chronologie universelle. Une carte d'activation permet d’accéder à la version numérique gratuite.

Dictionnaire du français acadien

Yves Cormier

Date de parution : Mars 2008

Éditeur: FIDES

On attendait encore un ouvrage qui dépasserait le seul domaine maritime et qui engloberait tous les aspects du lexique acadien en les ancrant dans les usages quotidiens de la vie moderne. C'est cet ouvrage qui nous est offert aujourd'hui. Alors que la plupart des livres sur les particularités du français au Canada font la part belle au Québec et ne signalent qu'en passant les spécificités acadiennes, Yves Cormier a choisi d'en faire le centre de son dictionnaire en s'attachant à en montrer la vitalité actuelle, nuancée par des indications de fréquence d'usage, en y inclua ...

La grammaire expliquée

Marcel Poirier

Date de parution : Juin 2019

Éditeur: LA PRESSE

Après avoir été vendue à des centaines de milliers d'exemplaires au Québec et en France - y compris en braille -, La grammaire expliquée est enfin de retour, rajeunie, améliorée et plus efficace que jamais.Retrouvez désormais sous un même couvert : La grammaire simplifiée, c'est-à-dire sans les exceptions capricieuses, qu'on pourra toujours approfondir, si le coeur nous en dit, quand on aura refait ses classes. Simplifiée... et expliquée, pas à pas, pour comprendre la logique des choses plutôt que d'apprendre des règles par coeur. Un aide-mémoire orthographique et grammatical pou ...
Voir le panier

Larousse mini-dictionnaire anglais: F-A / A-F

Date de parution : Juin 2012

Éditeur: LAROUSSE

LarousseDictionnaire Anglaisfrançais-anglais ¤ anglais-françaisEfficace pour s'exprimerLe vocabulaire courantLa prononciation de tous les motsPlus de 500 américanismesEfficace pour comprendreDe nombreux exemplesDes notes culturellesLes faux amis les plus courantsEn supplémentUne grammaire+ 400 phrases pour communiquer

Sur le bout de la langue : le plaisir du mot juste

Bertrand Périer

Date de parution : Novembre 2019

Éditeur: LATTES

« Les mots sont mes plus chers compagnons. Chaque jour, je joue avec eux, je les manie avec délectation. Ils offrent une infinité de portes ouvertes sur le monde pour le décrire, le transformer, s'en échapper. Choisir comme dans une boîte à outils le mieux adapté, le plus exact, le plus inattendu : quel bonheur !C'est ce goût des mots que je m'efforce de transmettre aux jeunes que je forme à la prise de parole en public ou que je rencontre à l'occasion de ces concours d'éloquence qui, partout, fleurissent depuis quelques années. »Ce livre, à la fois ludique et stimulant, e ...
Voir le panier

400 capsules linguistiques T.01

Guy Bertrand

Date de parution : Octobre 2010

Éditeur: MICHEL BRULE

Vous cherchez la différence entre les mots "peindre" et "peinturer", "concert" et "récital", "pilule" et "comprimé" ? Vous voulez savoir s'il est préférable de dire "mensonge" plutôt que "menterie" ? Vous vous demandez quel est le terme français pour hatchback ou pour junk food ? L'expression "ça regarde mal" est-elle française, ou s'agit-il d'un anglicisme ? À moins qu'il ne s'agisse d'un calque ? Vous vous questionnez sur la prononciation de certains mots comme "REER" ou "alcool" ?...Vous trouverez les réponses à toutes ces questions, et bien d'autres, dans ces ouvrages de référence unique signé Guy Bertrand. Voilà ...

Le Robert illustré 2020 & son dictionnaire en ligne

Date de parution : Mars 2019

Éditeur: ROBERT (LE)

Le dictionnaire de référence pour tousLa référence de la langue française165 000 définitions avec de multiples exemples. L'orthographe et ses dernières évolutions. Synonymes, expressions, citations littéraires, étymologie, conjugaison...Tous les domaines du savoir et de la culture35 000 noms propres, 600 dossiers encyclopédiques et planches thématiques, 6 000 illustrations, des cartes géographiques et historiques...Une recherche rapide et facile : mots et noms propres classés ensemble.Votre dictionnaire en ligneUn accès au savoir fiable et sécurisé, enrichi de nombreux contenus multimédias : les 100 vidéos clés de l'Histoire, un conjugateur, un atlas et une chro ...
Voir le panier

Trouve-toi une vie : chroniques et sautes d'humeur

Fabien Cloutier , Samuel Cantin

Date de parution : Février 2016

Éditeur: LUX

« Trouve-toi une vie » ça veut dire en gros d'arrêter d'avoir un caractère de pâte à tarte, ça invite à sortir du cadre, à aller de l'avant pis à agir au lieu de subir. Avec son humour cru et décapant, Fabien Cloutier explore l'âme québécoise par ses expressions et ses régionalismes. « Y farme pas étanche », « Ben accoté dans' barrure », « C'est pas vargeux », « Yinque à wouèr on woé ben »... Chacune de ces formules est l'occasion d'une instropection désopilante qui dévoile nos travers individuels et collectifs, les absurdités de l'actualité, mais aussi la beauté de la langue au Québec. ...
Voir le panier

Pensar y aprender Libro 1 (NE 2009)

Date de parution : Août 2009

Éditeur: defaut

Cette populaire série comporte trois volumes allant du niveau débutant à avancé. Chaque livre est accompagné d'un corrigé facilitant l'étude individuelle. Sa progression grammaticale est logique et cohérente. Les explications sont simples et faciles à comprendre; les exercices et jeux pédagogiques fort utiles, pratiques et agréables. Les nombreuses illustrations facilitent l'apprentissage du vocabulaire. Les étudiants peuvent mesurer leurs progrès en complétant les quatre tests placés dans des endroits stratégiques du livre. Du contenu supplémentaire est aussi disponible sur notre page web. Le Libro 1 (Niveau débutant) s'adresse à toutes les personnes qui désirent acqu ...
Voir le panier

L'orthographe, un carcan? : une déconstruction du mythe...

Mario Périard

Date de parution : Septembre 2018

Éditeur: M EDITEUR

« Combien de vies ratées pour quelques fautes d'orthographe ! » Roland Barthes En effet, les personnes qui ne manient pas suffisamment bien les règles orthographiques en payeront le prix fort. Depuis longtemps au Québec, l'éducation est obligatoire jusqu'à l'âge de seize ans. Néanmoins, 53% de la population adulte serait analphabète fonctionnelle. Quelle est donc la cause de ce problème ? Ne tiendrait-elle pas en bonne partie dans des règles surannées qui créent un fossé entre l'oral et l'écrit, un fossé qui s'élargit plus en descend dans la hiérarchie sociale ? Si on vous disait q ...
Voir le panier

Grammaire progressive du français, A2-B1 intermédiaire: + 450 nou

Maïa Grégoire , Odile Thiévenaz

Date de parution : Juillet 2017

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Grammaire progressive du françaisIntermédiaireLa quatrième édition d'un ouvrage indispensableCe qui fait le succès de cet ouvrage de grammaire :Une organisation claire : la leçon de grammaire sur la page de gauche ; les exercices d'entraînement sur la page de droite ;52 chapitres présentant les points généralement abordés aux niveaux A2 et B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues ;Un apprentissage progressif : il suit la progression naturelle des méthodes de français ;Un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage ;Une préparation adaptée aux certifications ...
Voir le panier
X

Navigation principale

Type de livres